Semaine spéciale Colombie- Jour 3 FRA/ESP

Bonjour à tous,

Aujourd’hui, pour notre troisième jour de la semaine spéciale Colombie, nous allons commencer à rencontrer du monde…

Voici quelques informations sur le format compétition dans le pays et un premier tour d’horizon des cerfs-volistes colombiens.

Cet article a été réalisé en collaboration avec Cristina, Hugo, Marcela et Jaime.
Merci beaucoup pour ce partage, et bonne découverte !

L’Equipe d’Addict Kite

Spanish version
Actualmente en el país no existe una competencia formal, se hacen encuentros en Bogotá y Medellín donde se comparte conocimientos y experiencias entre los cometeros, pero no de carácter competitivo.

En Colombia existe la organización nacional de cometeros profesionales, conformada por los siguientes clubes y equipos: Club Cometar, Club 20 nudos, Club Aither, Equipo Atemoc, Team Cóndor Kite, Team Kite Colombia. Quienes organizaban hasta el año 2014 el campeonato nacional de cometeros profesionales realizando tres validas en el año.
Dentro del campeonato se incluían varias categorías: cometas de una línea, vuelo acrobático en equipo, vuelo de parejas e individual. También competencia en equipo, pareja e individual con cometas de 4 hilos.

Después del año 2014, la organización decide hacer festivales para descansar de las competencias. Para el año 2017 y 2018 se han programado encuentros pedagógicos para los equipos de vuelo acrobático, donde se han estudiado y practicado las figuras de precisión propuestas en el reglamento internacional haciendo que cada equipo las vuele simulando las condiciones de competencia internacionales, dichos encuentro organizados y dirigidos por Jaime Garzón.

 

Info’2019: Una asociación apareció al principio del ano 2019 para organizar 2 dias de campeonateo internacional. Se desarrollaron en junio y en noviembre, gracias a la iniciativa de Nilza Riveros, un juez internacional y ex piloto del team Bogota 2600. Viene de contratar jueces, ex pilotos y se ven cada dos semanas para formarse.

A ver lo que pasa… https://www.facebook.com/Colombian-KiteFlyers-Asociation-CKFA-385995271969175/

 

Los constructores de cometas de una línea que podemos destacar en Colombia estan:
Jovany Chiguachi de Manizales Colombia
Se especializa en cometas tridimensionales diseñadas y construidas por él. Ha participado en festivales internacionales como Frejus y Dieppe en Francia.


Sky Lord Cometas Medellín
Pareja compuesta por Elizabeth Arroyave y Alejandro Sierra, utilizan la técnica de fabricación de globos de papel y la trasladan a las cometas, haciendo trabajos impresionantes de mucho tiempo y dedicación. Las imágenes que se observan en las cometas son hechas con trozos de tela pegados y cocidos hasta llegar al resultado que se puede apreciar.


La única pajera de pilotos columbianos:

Up kite
Es una pareja de esposos Cristina Roa y Hugo Quintero, nacidos en Bogota. Se enamoran de las cometas acrobaticas cuando las ven en el festival de Villa de Leyva, el mas importante de Colombia. Hugo es quien inicia con la practica y unos meses despues Cristina empieza a aprender. Vuelan juntos hace 2 años, han participado en el festival de Narbonne y el festival de Frejus 2018 (Francia). Vuelan cometas Avatar de Atelier y Fury de Carl Robertshaw. Ellos trabajan duro para ser mejores pilotos cada dia y tiene el sueno de participar en muchas competencias a nivel mundial

Actuellement dans le pays, il n’existe pas de compétition officielle. Des rencontres sont organisées à Bogotá et Medellín où se partagent connaissances et expériences entre les cerfs-volistes mais sans caractère compétitif.
En Colombie, il existe une organisation nationale de cerf-volant professionnel composée par les clubs et les équipes suivantes: Club Cometar, Club 20 nudos, Club Aither, Team Atemoc, Team Condor kite et Team Kite Colombia. Elle a organisé jusqu’en 2014 , le championnat national de cerf-volant professionnel en réalisant 3 manches dans l’année. Dans ce championnat il y avait plusieurs catégories :
– Cerfs-volants monofils.
– Vol en team ( 2 et 4 lignes).
– Vol en paire ( 2 et 4 lignes).
– Vol en Individuel ( 2 et 4 lignes )

Depuis 2014, l’organisation a décidé d’organiser des festivals et de mettre de coté les compétitions. Pour les années 2017 et 2018, elle a programmé des rencontres pédagogiques pour les équipes de pilotes. Les pilotes ont étudié et pratiqué les figures de précisions proposées dans le règlement international pour que chaque équipe puisse voler dans les conditions d’une compétition internationale. Ces événements étaient organisés et dirigés par Jaime Garzon.

Info’ 2019: Une association s’est constituée en ce début d’année 2019 pour réaliser deux manches de championnat national. Elles auront lieu en juin et novembre, sous l’impulsion de Nilza Riveros, juge international et ancienne pilote du team Bogota 2600. Elle vient de recruter des juges, d’anciens pilotes et ils se voient tous les 15 jours pour se former ou se reformer.

Alors à suivre… https://www.facebook.com/Colombian-KiteFlyers-Asociation-CKFA-385995271969175/

 

Voici quelques constructeurs de cerfs-volants monofil:

Jovany Chiguachi de Manizales Colombia

Il est spécialiste des cerfs-volants design en trois dimensions et c’est lui qui les construit. Il a participé aux Festivals International de Dieppe et de Fréjus en France.

Sky Lord Cometas Medellin 

C’est un couple composé d’Elizabeth Arroyave et Alejandro Sierra. Ils utilisent la technique de fabrication des ballons en papier et l’applique aux cerfs-volants. Ils font un travail impressionnant qui demande beaucoup de temps et d’investissement. Les images qu’on voit sur les cerfs-volants sont faites avec des morceaux de tissus collés et chauffés pour donner ce résultat appréciable.

 

Voici l’unique paire colombienne 2 lignes:

Up Kite

C’est un couple formé de Cristina Roa et Hugo Quintero, nés à Bogotá. Ils tombèrent amoureux des cerfs-volants quand ils assistèrent au Festival de Villa de Leyva, le festival le plus important de Colombie. Hugo a commencé le premier à voler et quelques mois plus tard Cristina l’a rejoins pour apprendre aussi. Ils volent ensemble depuis 2 ans et ont participé au Festival de Narbonne et de Fréjus en 2018 ( France). Ils volent avec des cerfs-volants 2 lignes Avatar de l’Atelier et Fury de Carl Robertshaw. Ils travaillent dur chaque jour pour être les meilleurs et leur rêve c’est de participer à des compétitions mondiales.

 

L’Equipe d’Addict Kite

Joanna

Salut à tous. Alors moi c’est Joanna, certains me connaissent car je fais partie de la paire ForeZ’AiR (2lignes) avec mon frère Damien Chaperon. J’ai découvert le cerf-volant en tant que sport en 2011, par hasard, grâce au festival de Fréjus. J’ai tout de suite accroché et maintenant c’est une vraie passion ! J’aime voler, découvrir, partager et rencontrer des gens de ce monde, alors j’essaie de me déplacer le plus possible partout en France. Comme mon frère a intégré Addict kite depuis le début, je l’aidais souvent dans l’ombre pour l’écriture d’articles et la correction. Petit à petit, j’ai trouvé le concept et l’ambiance du groupe sympa. J’ai relevé un défi perso en acceptant de faire les lives du Festival de Portiragnes en 2018 car je ne suis pas très à l’aise sur ce genre de communication. Par contre, l’écriture d’articles, les recherches, les contacts avec les cerfs-volistes, la correction, les traductions, la mise en page… ça c’est mon dada ! Ce que je souhaite apporter chez Addict c’est un peu de féminité, des nouvelles idées et une plus grande visibilité sur des évènements/personnes peu connus. Ce webzine est addictif. j’vous dis à très vite sur les terrains ou sur AK.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

%d blogueurs aiment cette page :