interview du pilote Mamoru Higuma pour le kite masters show (FR/ENG)

English version

Name of the PILOT: Mamoru Higuma

Flight locations: Niigata, Japan

Years of flight: 13 ans

Kite used: R-Sky N3E

You will participate Kite Masters Show, how did you receive the news ?

I got information from Roger of R-Sky.

 

Can you detail the material you will need for the competition ?

R-Sky N3E is easy to handle, suitable for many tricks, and very well balanced. It’s a supreme kite!

 

How did you prepare for this event (Frequencies of training …) ?

Twice a week, mainly ballet practice.

 

There are pilots from all sides as well as very good pilots worldwide recognised in the field, that does not impress you ?

It’s truly wonderful Kite Master Show! I’m so grateful to be there!

 

Your ballets are stalled for a while but will we have some surprises ?

Me being in Masters show is a surprise, I guess.

 

The world of 2 lines is down, do you think that the show that awaits the public in Portiragnes can help the discipline ?

Audience is very important factor for the show. I hope they would witness the splendor of the kite world, and be inspired.

 

Portiragnes in the south of France welcomes you, can you tell us what you think of the format that is not usual in the classic format and if you had a little thing to say to the organization of the Kite Master Show, what would it be ?

Thank you  very much for the invitation to the show!  It would be a great days with great organizers.

 

What can we wish you for this event ?

Nice wind! Thank you!

 

Nom du  pilote :   Mamoru Higuma

Lieux de vol :  Niigata, Japon

Années de vol : 13 ans

Cerf-volant utilisé : R-Sky N3E

Vous allez participer au Kite Masters Show, comment avez-vous réceptionné la nouvelle ?

Par Roger de R-sky.

Pouvez-vous nous détailler le matériel qu’il vous faudra pour la compétition ?

Le N3E de R-sky. Très facile à voler, apte à faire beaucoup de tricks et très en balance. Un cerf-volant superbe !

Comment vous êtes-vous préparé à cet événement (Fréquences d’entraînements…) ?

Deux fois par semaine, surtout le ballet.

Il y a des pilotes de toutes parts ainsi que de très bons pilotes mondialement reconnus dans le domaine, cela ne vous impressionne-t-il pas ?

C’est vraiment super le Kite Masters Show. Je suis très content d’y participer.

Vos ballets sont calés depuis un moment mais allons-nous avoir quelques surprises ?

Le fait que je suis dans les Masters, c’est déjà une surprise, je pense.

Le monde du 2 lignes est en baisse d’activité, pensez-vous que le spectacle qui attend le public à Portiragnes peut aider la discipline ?

Le public est très important pour le show. J’espère qu’ils vont être impressionnés par ce monde du cv et que ça va les inspirer.

Portiragnes dans le sud de la France vous accueille, pouvez-vous nous dire ce que vous pensez du format qui n’est pas habituel au format classique et si vous aviez un petit truc à dire à l’organisation du Kite Masters Show ce serait quoi ?

Merci beaucoup de m’avoir invité. Ce va être top avec une organisation au top !

Que pouvons-nous vous souhaiter pour cette épreuve?

Du bon vent, merci !

 

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

%d blogueurs aiment cette page :