Interview du pilote Stephen Versteegh pour le Kite Masters Show (FR/EN)

English version

Name of the PILOT: Stephen Versteegh

Flight locations: Airport Rotterdam

Years of flight: 35

Kite used: R-SKY NSE3 Versteegh Tuning 😉

 

You will participate Kite Masters Show, how did you receive the news ?

Saw the Kite Masters show when we were on the festivals from Roger Tessa-Gambassi.

 

Can you detail the material you will need for the competition. Good kites, good tuning of kites and material, inspiration and the most transpiration during many hours of practice.

 

How did you prepare for this event (Frequencies of training …) ?

Start training 2 months ago, flying about 5 hours a week. Tip, don’t fly several hours of practice, but max 1 hour and push yourself to the limit every training.

 

There are pilots from all sides as well as very good pilots worldwide recognised in the field, that does not impress you ?

No, this is the challenge to fly with them, compete with them, have fun with them and maybe even win from them.

 

Your ballets are stalled for a while but will we have some surprises ?

No, no surprises, let’s hope everything goes like planned and then I’m happy that I succeed to show the best which I can give…

 

The world of 2 lines is down, do you think that the show that awaits the public in Portiragnes can help the discipline ?

Maybe not going down faster. Sorry I think the sport kite flying is too hard to learn and too much work. A Xbox or Nintendo is so much easier. But maybe we have to stop to worry about the sport and just having fun doing it and maybe  maybe then some young pilots will join us and kick our but.

 

Portiragnes in the south of France welcomes you, can you tell us what you think of the format that is not usual in the classic format and if you had a little thing to say to the organization of the Kite Master Show, what would it be ?

It is a competition and show in one, it is good for the public. Good sound system, good speaker (micrphone) and we fly the most interesting part of competition : a routine on music.

 

What can we wish you for this event?

Be the best Dutch flyer at the Kite Mastershow 2018 🙂

 

 

Nom du pilote: Stephen Versteegh

Lieux de vol: Aéroport de Rotterdam

Années de vol: 35

Cerf-volant utilisé: R-SKY NSE3 Réglage Versteegh

 

Vous allez participer au Kite Masters Show, comment avez-vous réceptionné la nouvelle ?


J’ai vu ce format de compétition lors de ma présence aux festivals de Roger Tessa-Gambassi.

 

Pouvez vous nous détailler le matériel qu’il vous faudra pour la compétition ?

De bons cerfs-volants, un réglage, de l’inspiration et pas mal de transpiration pendant les entraînements.

 

Comment vous êtes-vous préparé à cet événement (Fréquences d’entraînements…) ?

J’ai commencé l’entraînement il y a 2 mois, 5 heures de vol par semaine. Conseil : ne volez pas les 5 heures consécutives mais plutôt 1 heure dans laquelle vous vous donnez à fond.

 

Il y a des pilotes de toutes parts ainsi que de très bons pilotes mondialement reconnus dans le domaine, cela ne vous impressionne-t-il pas ?

Non, c’est le défi de voler avec eux, d’entrer en compétition, de m’amuser et peut-être les battre.

 

Vos ballets sont calés depuis un moment mais allons-nous avoir quelques surprises ?

Non, pas de surprises. J’espère que tout se passera comme prévu et je serai content si j’arrive à montrer mon meilleur ballet.

 

Le monde du 2 lignes est en baisse d’activité, pensez vous que le spectacle qui attend le public à Portiragnes peux aider la discipline ?

Peut-être que ceci pourrait ralentir la diminution. Je pense que le cerf-volant pilotable est très difficile à apprendre et demande beaucoup de travail. Jouer à la  X-box ou à une Nintendo s’apprend beaucoup plus facilement. Peut-être nous devrions arrêter de se faire des soucis et juste s’amuser et montrer qu’on s’amuse…ceci pourrait motiver de jeunes pilotes à nous rejoindre et nous mettre des coups de pied au c**

 

Portiragnes dans le sud de la France vous accueille, pouvez-vous nous dire ce que vous pensez du format qui n’est pas habituel au format classique et si vous aviez un petit truc à dire a l’organisation du Kite Master Show, ce serait quoi ?

C’est une compétition et un show en un seul événement. C’est bon pour le public. Bonne sono, un bon présentateur et nous volons ce qui est le plus intéressant à la compétition : le ballet sur musique.

 

Que pouvons-nous vous souhaiter pour cette épreuve?

Être  meilleur hollandais au Kite Masters Show 2018  🙂

Damien

Bonjour à tous. Certains me connaissent peu finalement, toujours passionné par le cerf-volant, je vole libre comme l’air et je partage ma passion avec vous. Un vrai bonheur de faire vivre Addict Kite le Mag avec Benbboy et les autres. J’en profite pour remercier tous les acteurs qui m’ont aidé à faire ce que Addict Kite est devenu. Vraiment merci. Je vous retrouverai sûrement sur les terrains de NDDM, Chatelaillon, Penvins et pourquoi pas d’autres. Addict Kite est une aventure humaine extraordinaire. Je ne pensais pas que le petit blog dépasserait les frontières aujourd’hui. Si vous passez par mon champ de patates, n’hésitez pas surtout. Comme je le dis souvent en MP “bon vol à tous”.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

%d blogueurs aiment cette page :